Scratches (tradução)

Os aranhōes numa noite escura
E o medo do que está por vir
E eu quis você

O peso da minha frieza
Eu trouxe até você
A face que me foi dada
Não parece em nada comigo

Os espaços sob um olhar inferior
Como as faces em um dicionário
Eu vou me virando
Eu vou me virando

Os encontro de oportunidades
A última coisa que eu nunca vi
E eu gritei para você

A dor que eu estava precisando
Era uma espécie de verdade
A única coisa que eu quero esquecer
São as paredes que me bloqueiam

As manias que eu ignorei
A inclinação para a loucura
E eu fiz
E eu fiz

Eu estava gritando muito alto
E eu era o único que sentia dor
E eu parei na beira da estrada
Porque é de lá que eu vim

E meu Deus
Mas está tão distante
Parece a mim que acidentes
Foram diretamente até você

E você mudou seu ponto de vista
E os lugares que você vai
Eu me sinto sobrecarregado
Eu estou sobrecarregado

E estou tão feliz que você é minha
Torce toda a estrutura do tempo
E eu sou inútil
Sim, eu sou inútil

E seus rostos são corpos
E suas mãos são pés
Deixe-me rolar por aí
Nas coisas que não posso acreditar

Mas eu tentei
Sim, eu tentei
E eu tentei
Você sabe que eu tentei

Scratches (tradução)

Original

John Frusciante